| I don’t need no arms around me I don’t need no drugs to calm me I have seen the writing on the wall Don’t think I need anything at all No, don’t think I need anything at all All in all it was all just the bricks in the wall All in all you were all just bricks in the wall |
Non ho bisogno di braccia che mi stringano Non ho bisogno di droghe per calmarmi Ho visto la scritta sul muro Non pensare che io abbia bisogno di qualcosa No, non pensare che io avrò mai bisogno di qualcosa Dopo tutto era tutto solo mattoni nel muro Dopo tutto eravate tutti solo mattoni nel muro |
| Goodbye cruel world I’m leaving you today Goodbye, goodbye, goodbye Goodbye to all you people There’s nothing you can say To make me change my mind Goodbye |
Addio mondo crudele Oggi me ne vado Addio,addio,addio Addio a voi tutti Non c’è niente che possiate dire Che possa farmi cambiare idea Addio |
E con questo finisce la prima parte…. il Muro è ormai costruito… e sarà difficile e doloroso abbatterlo